Monday, 7 May 2018

演出紀錄【和好如一 】Performance【Begin with Reconciliation】






















Scroll down for English

4月29日(星期日)晚上7時
閉幕演出【和好如一】(接觸・律動)
舞者:陳家蔚、梁惠敏
攝影: Marcel Sauder/郭芊佑
費用:TWD 300
演出預告片段:
https://www.facebook.com/kiwi.chankawai/videos/10158085687674572/

兩個女生,以身對話,以舞動、形體、行為藝術構作的親密小品。
身體是盛載記憶的房間,
房間內面面鏡子反照看見看不見的各種自我。
我們需要幾多愛才能抹去種種傷痕和恐懼?
觸不可及的情感,放手才能抱住的影子,
一同閉上眼睛,傾聽一呼一吸,
把無數的鏡子合而為一。
不分內外,沒有如初,只有當下,
當下我們親密如常,和好如一。
*演出長約三十五分鐘。

關於表演者 /
陳家蔚 Kiwi Chan
自由身創作及製作人
涉足舞踏、實驗劇場及環境舞蹈。 剛完成作品《無關種種》(2017) 為類舞踏小劇場製作;現為異式形態聯合藝術總監。
www.kiwibirdchan.com

梁惠敏 Karuna Leung
於印度 The Int'l Sivananda Yoga Vedanta Centre in India 取得瑜伽高級導師證書;於泰國 Thai Massage School in Chiang Mai 取得泰式按摩第二階證書;並於香港 Allpamama Healing Circle 取得高級頌缽證書。從事藝術教育工作及表演十六年。
www.fb.com/moonrise.karuna/

-----

April 29 (Sunday) 7pm
Closing Performance: Begin with Reconciliation
Performer: Kiwi Chan & Karuna Leung
photography: Marcel Sauder, 郭芊佑
Fee: TWD300
Performance Trailer:
https://www.facebook.com/kiwi.chankawai/videos/10158085687674572/
For enquiry:
bodyfest2018@gmail.com

This is a short intimate piece of touch, movement, form and performance arts. It is a bodily conversation between two females.

Our body is a room full of memories. And there are many mirrors inside the room reflecting our various self, whether you can or cannot see it. How much love we need to overcome our fear and injury? Our untouchable emotions. To let go our shadow in order to grasp it. We close our eyes, listen to our breath, and merge all the mirrors into one.

There is no inside or outside. No return to where we were. There is only present. This moment we remain close as before.

Running time approx. 35 mins.