Tuesday, 20 April 2010

洪丁參展:HONG KONG PHOTOGRAPHY 2010 @ INGEXG


HONG KONG PHOTOGRAPHY 2010
Curated by Evangelo Costadimas and Lau Ching-Ping

Artists: Anothermountainman, Blues Wong, Bobby Sham, Christopher Cheung, Ducky Tse Chi Tak, Eva Chan, Fanny Cheuk, Ki Wong, Laleeskin, Leon Suen, Matina Cheung, Ng Sai Kit, Norman Ford, Quist Tsang, Siu Ding + Ada Hung, South Ho, Tsang Kim Wa, Vincent Yu, Wai Kit Lam + Ivan Lupi

INDEXG Gallery, 50 Gladstone Avenue, Toronto
Exhibition runs from April 21 - May 30, 2010
Opening reception: Saturday, 24 April (2-6pm)





關於這個展覽的詳細介紹可以click 入在劉清平的博客中看到。
以下節錄其中一段:

-----------------------------------------------------------------------------------
HONG KONG PHOTOGRAPHY 2010 @ INGEXG
文.劉清平

李家昇電郵邀約策展半部份在加拿大INDEXG舉辦的香港攝影展,我負責邀選十位香港攝影師,另半部份的十位由Evangelo Costadimas 負責。地點是多倫多INDEXG畫廊;開幕酒會在2010年4月24日星期六下午,展期由2010年4月21至5月30日。全部參展名單待電子邀請卡出版後再貼出。這裡先感謝願意參展我半部份的十一位攝影師,小丁+ 洪竹筠、黃啟裕、何兆南、又一山人、孫樹坤、黃淑琪、沈嘉豪、余偉建、吳世傑和謝至德。
以下是為今次展覽寫的文字:


©小丁(Siu Ding)+洪竹筠(Ada Hung)

先說洪丁洪丁(Hung Ding)小丁(Siu Ding)和洪竹筠(Ada Hung)兩位女子共同合作的創作單位。認識小丁是源於發現她對拍攝即影即有照片的熱情,邀請她於我在石硤尾創意藝術中心(JCCAC)的《私畫廊》(Gallery Z)展覽, 展覽名稱叫《廖雁寧》(Liu Ngan Ling),展覽一部份是小丁邀請多個攝影師和朋友替自己拍照,完全開放了自己的隱私、身體、生活作不同的湊合嘗試;另一部份是她自己拍攝的手造攝影書《我住香港》(I live in Hong Kong)和跟洪竹筠合作的《二十二個清晨》(22 morning streets)。這次就是選了《二十二個清晨》。的其中一幀,照片其實是洪竹筠拍攝小丁由出生到現在曾經居住過的二十二個地方,時序幾歷三十年,小丁認為不能找回已經過去了的舊衣裳,遂以純粹的裸身溶合於香港的不同地方,除了盡量不想驚動途人,也覺得城市在清晨的狀態更像卸了裝的素顏,最誠實、最真摯,所以每幀照片都是晨早拍攝。無論是《我住香港》《二十二個清晨》,她們的作品都體現了別樣的香港情懷,更出人意表的是兩位都是在香港受教育和成長的香港人。

source:
http://postnphoto.blogspot.com/2010/04/hong-kong-photography-2010-indexg-1.html

4 comments:

sleep sleep sleep said...

支持! 可惜去唔到. ^_^

小丁 siuding said...

我都去唔到啊 :P

Jenny said...

真的羨慕、欣賞你的勇氣和實踐精神,22 Morning Streets 的照片應該會很震撼,看不到實在可惜,請問你會否將它們post在blog裡?
另外,可否告知拍攝的22個地點分別處於哪裡?

小丁 siuding said...

拍攝的22個地點分別處於哪裡?<=== 我們出版了一本小小的手造書, 展示了其中十八地點, http://www.hungding.com/bookone.htm

在這裡可以訂購, 原本的已經sold out, 要重新造

這個project 的相片可能在今年年尾在中國的一個攝影展中可以展出, 不過一切還沒有決定, 若有詳細的消息就再發佈吧.