Wednesday, 23 November 2011

Edward Gorey 合集


之前因為要找 T.S. Eliot 的詩集,而認識了 Edward Gorey 這位作者,於是叫 ACO書店 幫忙訂了不少他的圖畫書,圖畫真的好美。每本大約百多元左右,以精裝圖書來說不算很貴。不過再買下去除了貴之外,書架也塞滿了,所以聽了一個網友的提議,開始買合集。

我因為懶墮會自己在網上買書,而且上網買東西很危險,之前我「一不小心」就買了八千元的絕版菲林,只要一 CLICK 就買到東西實在太可怕了 @_@

以下是網友推介給我的 Edward Gorey 合集,我有幾本多買了一本打算送給愛貓的朋友。

一本合集大約 HK$150,裡邊包含了多過十本 Edward Gorey 的畫作,是非常「抵」看的。Edward Gorey 在合集的序講述,他畫的圖畫書有些因為年代久遠而不再出版了,所以出合集讓更多讀者受惠。

我買了他四本合集後,本來想把那些「單行本」當作禮物送給朋友,但看著那些精美的「單行本」,書度是和故事相配的設計,一頁又頁的圖畫按排亦有心思。而在 約 A4 size 的合集裡,原來小張的的分頁圖片合起來放在一頁,這當然比起閱讀原來細書度,一頁頁翻下去的感覺完全不同。你可以說合集較為環保,但從設計和閱讀去想,其實是改變了你的閱讀「方向」。

我發現了舊一點 (我不能斷定那是舊版) 的合集封面是以有凹凸質感的水彩紙印刷,新版的封面用了硬一點的粉紙加過光膠,以下相片中反光的書面便是以光膠印刷的,而我當然較喜歡舊版啦 ^_^

合集裡最讓我覺得不喜歡的地方,是書中後段總有幾手(以8頁為一手紙計算)特別的紙翻得極不順,通常是中央加插下去的彩色部份,不過後來發現另一本全黑白的合集也有這個情況。如果你熟知印刷的話,你可能已經估到大約這是甚麼問題了。是的,其實是在印刷時用了「不順紋」的紙的關係。

每一張紙張都有本身的紋理方向,只要你把紙濕水,它自然彎起來時,彎曲的方向就是它的紋理方向。一般印刷書本,張紙紋理必須是由上而下的,那就叫作「順紋」,書本翻起來時會貼服自然,「不順紋」就是把紙紋水平地放置再訂裝成書。一本書只有幾頁不順紋紙張 (手造書可能會有這情況,但印刷書藉一般以最少一手,即八頁紙為一個單位,所以不順紋的情況一旦出現便會相當明顯)夾在中央不未必很明顯,但一整叠不順紋紙夾在順紋紙裡,或全書都用「不順紋紙」時,翻閱書本時會明顯的不順,翻閱時也會較困難。

其實一般有質素的書籍很少出現採用「不順紋紙」的情況,利用「不順紋紙」通常是因為印刷廠想省紙,或者相同的紙已經沒有了,可能趕不及訂購或者是絕版紙張,在沒辦法之下才會使用「不順紋紙」。

本來我以為只有一兩本 Edward Gorey 合集的中央用了「不順紋紙」,但因為我多買了幾本相同的打算送給朋友,於是也檢查了其他的 copies,發現情況相同,採用了「不順紋紙」的地方也一樣,相信是整批書也一樣,而因為是甚麼原因使用了「不順紋紙」就不得而知了。

當然,內容仍然是一樣的,只是翻書時不順,書本最要緊的是內容,喜歡 Edward Gorey 的畫,你未必會介意這些,就如我,當然想它製作得更好,但一本合集滿足了擁有十多本 Edward Gorey 的願望,價錢亦不多於兩本單行本加起來的價錢,那麼,我還算是幸福啊 ^_^




No comments: